-
1 degradation
-
2 degradation
1. деградация2. разрушение, деструкция3. разложениеdegradation of material — разрушение материала
degradation of rubber — деструкция каучука
catalytic degradation — каталитическое разложение
light degradation — световая деструкция (пластмассы, резины)
oxidative degradation — окислительное разложение
ozone degradation — деструкция под действием озона
radiation degradation — радиационное разложение
thermal degradation — термодеструкция, термическое разложение
thermal-oxidative degradation — термоокислительная деструкция
ultraviolet degradation — разложение под действием ультрафиолетовых лучей
English-Russian dictionary of aviation and space materials > degradation
-
3 разложение загрязняющих веществ
разложение загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollutant degradation
The physical, chemical or biological breakdown of a complex polluting material into simpler components. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разложение загрязняющих веществ
-
4 degradation
The English-Russian dictionary general scientific > degradation
-
5 dégradation des polluants
разложение загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollutant degradation
The physical, chemical or biological breakdown of a complex polluting material into simpler components. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dégradation des polluants
-
6 разложение загрязняющих веществ
разложение загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollutant degradation
The physical, chemical or biological breakdown of a complex polluting material into simpler components. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разложение загрязняющих веществ
-
7 разложение поверхностно-активных веществ в пласте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разложение поверхностно-активных веществ в пласте
-
8 degradation of surfactants in reservoir
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > degradation of surfactants in reservoir
-
9 degradation
- degradation
- n1. разложение, расщепление
2. размыв ( русла реки)
3. понижение ложа реки при интенсивном врезании
4. сокращение или исчезновение многолетней мерзлоты
5. ухудшение, снижение (качества, параметров)
- anaerobic degradation
- biochemical degradation
- thermal degradation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 degradation of surfactants in reservoir
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > degradation of surfactants in reservoir
-
11 degradation of surfactants in reservoir
разложение поверхностно-активных веществ в пластеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > degradation of surfactants in reservoir
-
12 degradation of surfactants
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > degradation of surfactants
-
13 degradation of wastes
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > degradation of wastes
-
14 degradation
-
15 разложение поверхностно-активных веществ
Русско-английский словарь по нефти и газу > разложение поверхностно-активных веществ
-
16 разложение загрязняющих веществ
Русско-английский морской словарь > разложение загрязняющих веществ
-
17 degradation of wastes
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > degradation of wastes
-
18 degradation of wastes
English-Russian dictionary of Oil Industry > degradation of wastes
-
19 разложение загрязняющих веществ
Русско-английский военно-политический словарь > разложение загрязняющих веществ
-
20 degradation
деградация; разрушение; деструкция; разложение degradation ablative - абляционное разрушение degradation catalytic - каталитическое разложение degradation light - световая деструкция (пластмассы, резины) degradation oxidative - окислительное разложение degradation ozone - деструкция под действием озона degradation polymer - разложение полимера degradation radiation - радиационное разложение degradation thermal - термодеструкция, термическое разложение degradation thermal-oxidative - термоокислительная деструкция degradation ultraviolet - разложение под действием ультрафиолетовых лучей
См. также в других словарях:
разложение загрязняющих веществ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pollutant degradation The physical, chemical or biological breakdown of a complex polluting material into simpler components. (Source: FFD)… … Справочник технического переводчика
разложение поверхностно-активных веществ в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN degradation of surfactants in reservoir … Справочник технического переводчика
разложение — irimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos mechaninis ar cheminis skilimas. atitikmenys: angl. decay; decaying; decomposition; demolition; destruction; disintegration; failure; fracture; rupture; wrecking vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
разложение — skaidymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sudėtingos medžiagos ardymas, kurio metu ji virsta paprastesnės sandaros medžiaga. atitikmenys: angl. decomposition; degradation; destruction; splitting rus. деление; разделение; разложение;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
разложение — skilimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulės, radikalo ar jono dalijimasis. atitikmenys: angl. decomposition; degradation; fragmentation; splitting rus. разложение; распад; расщепление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
dégradation — irimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos mechaninis ar cheminis skilimas. atitikmenys: angl. decay; decaying; decomposition; demolition; destruction; disintegration; failure; fracture; rupture; wrecking vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
degradation — skaidymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sudėtingos medžiagos ardymas, kurio metu ji virsta paprastesnės sandaros medžiaga. atitikmenys: angl. decomposition; degradation; destruction; splitting rus. деление; разделение; разложение;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
degradation — skilimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulės, radikalo ar jono dalijimasis. atitikmenys: angl. decomposition; degradation; fragmentation; splitting rus. разложение; распад; расщепление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
химическое разложение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN chemical degradation The act or process of simplifying or breaking down a molecule into smaller parts, either naturally or artificially. (Source: OED) [http://www.eionet.europa … Справочник технического переводчика
окислительное разложение — oksidacinis irimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Oksidatorių veikiamos medžiagos irimas. atitikmenys: angl. oxidative degradation; oxidative destruction rus. окислительная деструкция; окислительное разложение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
первичное разложение — pirminis skaidymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagos molekulinės sandaros suardymas, kai išnyksta tam tikra būdinga medžiagos savybė. atitikmenys: angl. breakdown; decomposition; primary degradation vok. Abbau, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
